Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a prodigy

  • 1 prodigium

    prodigy, portent / monster, unnatural thing.

    Latin-English dictionary of medieval > prodigium

  • 2 prōdigium

        prōdigium ī, n    [prod-+3 AG-], a prophetic sign, token, omen, portent, prodigy: multa prodigia eius numen declarant: (lunam deficientem) nullum esse prodigium: non mihi iam furtum, sed monstrum ac prodigium videbatur, i. e. a monstrous and unnatural crime: Harpyia Prodigium canit, V.: nuntiare, S.: in prodigium accipi, Ta.: prodigiorum perita, L.: Prodigio par est cum nobilitate senectus, Iu.— A monster, prodigy: Non ego prodigium sum, O.: triplex, i. e. Cerberus, O.
    * * *
    portent; prodigy, wonder

    Latin-English dictionary > prōdigium

  • 3 ostentum

        ostentum ī, n    [P. n. of ostendo], a prodigy, wonder, portent: cum magnorum periculorum metus ex ostentis portenderetur: Victus ostentis, quae plurima viderat, O.
    * * *
    prodigy, marvel; occurrence foreshadowing future events, portent

    Latin-English dictionary > ostentum

  • 4 ostendo

    ostendo, di, sum, and tum (ostensus, Varr. ap. Prisc. p. 892 P.; Luc. 2, 192: ostentus, Att. ap. Cic. Div. 1, 22, 45; Pac. and Varr. ap. Prisc. l. l.; Tac. H. 1, 78:

    ostensurus,

    Suet. Ner. 13; App. ap. Prisc. p. 892 P.:

    ostenturus,

    Cato, Or. 52, 2; v. also the apoc. form: ostende ostendam, ut permultis aliis exemplis ejus generis manifestum est, Paul. ex Fest. p. 201 Müll.; perh. used by Cato, v. Müll. ad loc., and cf. the letter E), v. a. [obs-tendo], to stretch out or spread before one; hence, to expose to view, to show, exhibit, display (syn.: monstro, exhibeo).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.
    1.
    Ostendo manus, Plaut. Ep. 5, 2, 17:

    os suum populo Romano ostendere audet,

    Cic. Verr. 2, 1, 1, § 1:

    pectora,

    Sil. 2, 669:

    umeros,

    Verg. A. 5, 376:

    dentem,

    Suet. Vesp. 5:

    se,

    to show one's self, appear, Ter. Hec. 4, 4, 5:

    aciem,

    to display, Liv. 29, 7:

    equites sese ostendunt,

    show themselves, appear, Caes. B. C. 1, 63. —
    2.
    Transf.:

    vocem,

    to make heard, Phaedr. 1, 13, 9.—
    B.
    In partic., to lay open, expose ( poet.):

    Aquiloni glaebas,

    Verg. G. 2, 261:

    lucos Phoebo,

    Stat. Th. 6, 90:

    ager qui soli ostentus erit,

    Cato, R. R. 6, 2. —
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., to show, disclose, exhibit, manifest: ille dies cum gloriā maximā sese nobis ostendat, Enn. ap. Prisc. p. 880 P. (Ann. v. 384 Vahl.):

    non ego illi extemplo ita meum ostendam sensum,

    Plaut. Most. 5, 1, 21:

    verum hoc facto sese ostendit,

    he has exposed himself, id. As. 5, 2, 12:

    sententiam,

    Ter. Heaut. 2, 1, 7:

    potestatem,

    id. Eun. 5, 8, 3:

    spem, metum,

    i. e. to promise, threaten, Cic. Verr. 2, 4, 34, § 75 et saep.—With two acc.:

    aliquem nocentem,

    Plin. Ep. 3, 9, 2; cf. Tit. ap. Gell. 2, 27, 5.—Mid., to show itself, appear:

    nisi cum major spes ostenderetur,

    Suet. Aug. 25.—
    B.
    In partic.
    1.
    To show, express, indicate by speech or signs; to give to understand, to declare, say, tell, make known, etc. (syn.: indico, declaro, significo).—With acc.:

    illud ostendit,

    Cic. Att. 1, 1, 4.—With obj. - or rel.-clause:

    ostendit se cum rege colloqui velle,

    Nep. Con. 3, 2:

    quid sui consilii sit, ostendit,

    Caes. B. G. 1, 21; cf. id. ib. 5, 2, 3.— Absol.:

    ut ostendimus supra,

    as we showed above, Nep. Ages. 1, 5:

    sed aliter, atque ostenderam, facio,

    Cic. Fam. 2, 3, 2:

    signum est per quod ostenditur idonea perficiendi facultas esse quaesita,

    Auct. Her. 2, 4, 6:

    primum ostendendum est,

    id. ib. 2, 16, 23.—
    2.
    To hold up conspicuously, flourish (ironically):

    sed quaedam mihi magnifica et praeclara ejus defensio ostenditur,

    Cic. Verr. 2, 5, 1, § 1.—Hence, osten-tus, a, um, P. a.
    A.
    Exposed (ante-class.):

    ager soli ostentus,

    Cato, R. R. 6, 2; so id. ib. 6, 4; Varr. R. R. 1, 24, 1; 1, 25.—
    B.
    Subst.: ostentum, i, n.
    1.
    Lit., a prodigy, wonder, that announces something about to happen, a portent (class.;

    syn.: monstrum, portentum): praedictiones vero et praesensiones rerum futurarum quid aliud declarant, nisi hominibus ea, quae futura sunt, ostendi, monstrari, portendi, praedici? ex quo illa ostenta, monstra, portenta, prodigia dicuntur,

    Cic. N. D. 2, 3, 7; cf. id. Div. 1, 42, 93; id. Verr. 2, 4, 49, § 108; Suet. Caes. 32.—
    2.
    Transf., a wondrous thing, prodigy: scis Appium ostenta facere, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 14, 4:

    ostenti prorsus genus,

    Just. 10, 1, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > ostendo

  • 5 prodigium

    prōdĭgĭum, ii ( gen. plur. prodigiūm, Pac. ap. Cic. Or. 46, 155), n. [for prodicium, from prodico].
    I.
    Lit., a prophetic sign, token, omen, portent, prodigy, in a good and (more freq.) in a bad sense (syn.: portentum, ostentum, monstrum): mittere, Att. ap. Cic. N. D. 3, 26, 68:

    multa prodigia vim ejus numenque declarant,

    Cic. Verr. 2, 4, 49, § 107:

    (lunam deficientem) nullum esse prodigium,

    id. Rep. 1, 15; Verg. A. 5, 639:

    laetum,

    Plin. 11, 37, 77, § 197:

    P. Clodius fatale portentum prodigiumque rei publicae,

    Cic. Pis. 4, 9:

    (Catilina) monstrum atque prodigium,

    id. Cat. 2, 1, 1:

    non mihi jam furtum, sed monstrum ac prodigium videbatur,

    i. e. a monstrous and unnatural crime, id. Verr. 2, 3, 73, § 171; cf. Juv. 6, 84:

    piare prodigia,

    Tac. H. 5, 13:

    accipere aliquid in prodigium,

    id. A. 12, 43:

    prodigii loco habere,

    id. ib. 13, 58:

    Harpyia Prodigium canit,

    Verg. A. 3, 366:

    nuntiare,

    Sall. C. 30, 2:

    divinitus factum,

    Quint. 1, 10, 47:

    prodigiorum perita,

    Liv. 1, 34:

    prodigio par est cum nobilitate senectus,

    Juv. 4, 97:

    propter multa prodigia libros Sibyllinos adiisse,

    Macr. S. 1, 6, 13.—Of miracles:

    signa et prodigia,

    Vulg. Psa. 134, 9 et saep. —
    II.
    Transf., a monster, prodigy:

    non ego sum prodigium,

    Ov. M. 13, 917:

    prodigium triplex,

    id. H. 9, 91:

    heu prodigia ventris!

    Plin. 19, 4, 19, § 55.

    Lewis & Short latin dictionary > prodigium

  • 6 gallīna

        gallīna ae, f    [1 gallus], a hen, domestic hen, Cs., C., H.: Gallina cecinit (a prodigy), T.— Prov.: gallinae filius albae, i. e. of fortune, Iu.
    * * *

    Latin-English dictionary > gallīna

  • 7 novendiālis

        novendiālis e, adj.    [novem+dies], of nine days, that lasts nine days, a nine-days' festival (after a prodigy of ill omen): sacrum, L.: feriae. — Of nine days (of a festival for the dead, held on the ninth day after a funeral): cena, Ta.: pulveres, i. e. not yet cold, H.
    * * *
    novendialis, novendiale ADJ
    lasting nine days; held on the ninth day after a person's death

    Latin-English dictionary > novendiālis

  • 8 novendialis

    nŏvendĭālis, e, adj. [novem-dies], nine-day, of nine days.
    I.
    That lasts nine days, a nine-days' festival, which was solemnized on the occasion of a prodigy announcing misfortune (esp. a shower of stones):

    novendiale sacrum,

    Liv. 1, 31; 21, 62; 23, 31; 25, 7; 26, 23;

    27, 37 et saep.: sacrificium,

    id. 38, 36, 4:

    novendiales feriae,

    Cic. Q. Fr. 3, 5, 1; cf.: novendiales feriae a numero dierum sunt dictae, Paul. ex Fest. p. 176 Müll.—
    II.
    That takes place on the ninth day; of offerings and feasts for the dead, which were celebrated on the ninth day after the funeral: novendiale dicitur sacrificium quod mortuo fit nonā die quā sepultus est, Porphyr. ad Hor. Epod. 17, 49; cf.: novendialia, ennata epi nekrou agomena, Gloss. Philox.; cf. also Serv. Verg. A. 5, 64.—These solemnities were also called, subst., nŏvendĭal, is, n.:

    nescio utrum inveniatur, alicui sanctorum in Scripturis celebratum esse luctum novem dies, quod apud Latinos novendial appellant,

    Aug. Quaest. in Heptat. 1 Quaest. 172:

    novendialis cena,

    the funeral banquet held on the ninth day, Tac. A. 6, 5:

    Novendiales pulveres ( = recentes),

    Hor. Epod. 17, 48; v. Orell. ad h. 1.—Prov.: exstincto populo etiam novendialis tarde venit, said of one who brings assistance when too late, Ps.-Quint. Decl. 12, 23.

    Lewis & Short latin dictionary > novendialis

  • 9 prodigiolum

    prōdĭgĭŏlum, i, n. dim. [id.], a little prodigy, Not. Tir. p. 96.

    Lewis & Short latin dictionary > prodigiolum

См. также в других словарях:

  • Prodigy (comics) — Prodigy is the name used by four fictional characters in the Marvel Universe. The first Prodigy was Spider Man in disguise, the second has superhuman physical abilities, and the third was a mutant with a superhuman intellect. The fourth is a… …   Wikipedia

  • Prodigy (Rapper) — Prodigy (* 2. November 1974 in Hempstead, Long Island, New York als Albert Johnson) ist ein US amerikanischer Rapper und eine Hälfte des Hip Hop Duos Mobb Deep. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 2.1 Alben …   Deutsch Wikipedia

  • Prodigy — Saltar a navegación, búsqueda Prodigy puede referirse a: The Prodigy, una banda de música electrónica, conocida por grandes éxitos como Firestarter y Smack My Bitch Up . Prodigy (rapero), un rapero estadounidense, principal vocalista del dúo hip… …   Wikipedia Español

  • Prodigy (Stargate SG-1) — Saltar a navegación, búsqueda Prodigy Episodio de Stargate SG 1 Archivo:Prodigy.jpg Título Prodigio Episodio nº Temporada 4 Episodio 19 …   Wikipedia Español

  • Prodigy (rapero) — Saltar a navegación, búsqueda Prodigy Prodigy (nacido como Albert Johnson el 2 de noviembre de 1974, en Queensbridge, New York), es un rapero (MC) estadounidense del dúo Mobb Deep. Recienteme …   Wikipedia Español

  • Prodigy Beach Resort & Conventions Aracaju — (Аракажу,Бразилия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Prodigy Grand Hotel Berrini — (Сан Пауло,Бразилия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: R. Quint …   Каталог отелей

  • Prodigy — (engl. für Wunder oder Wunderkind ) ist der Name eines Moog Synthesizers einer englischen Band, siehe The Prodigy eines US amerikanischen Rappers, siehe Prodigy (Rapper) Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Prodigy — puede referirse a: ● The Prodigy, una banda de música big beat electrónica, conocida por grandes éxitos como Firestarter y Smack My Bitch Up . ● Prodigy (rapero), un rapero americano, principal vocalista del dúo hip hop Mobb Deep …   Enciclopedia Universal

  • Prodigy — Prod i*gy, n.; pl. {Prodigies}. [ L. prodigium; pro before + (perh.) a word appearing in adagium adage: cf. F. prodige. Cf. {Adage}. ] [1913 Webster] 1. Something extraordinary, or out of the usual course of nature, from which omens are drawn; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prodigy — late 15c., sign, portent, something extraordinary from which omens are drawn, from L. prodigium sign, omen, portent, prodigy, from pro forth (see PRO (Cf. pro )) + igium, a suffix or word of unknown origin, perhaps from *agi , root of aio I say… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»